Aythya marila (Linnaeus, 1761)
Rank: SpeciesTaxon Status: accepted
Relationships towards this taxonGenus group names
Species group names
Vernaculars (+) (-) Albanian: laramani; rosa kredharake; rosa zhytëse sources: Dhora, DH. 2008. Fjalor i emrave të kafshëve të Shqipërisë (Emri shkencor – Shqip – Anglisht) / Dictionary of animal names of Albania (Scientific names – Albanian – English). Camaj – Pipa. Shkodër, Albania. pp. 288. Bulgarian: Планинска потапница sources: PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points Danish: bjergand sources: PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points Dutch: topper; toppereend sources: PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points;Jonsson, L. (1993). Vogels van Europa, Noord-Afrika en het Midden-Oosten [Birds of Europe, northern Africa and the Middle East]. Tirion: Baarn, The Netherlands. ISBN 90-5210-187-6. 560 pp. English: greater scaup; scaup sources: North-West Atlantic Ocean species (NWARMS);PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points French: fuligule milouinan sources: Muller, Y. (2004). Faune et flore du littoral du Nord, du Pas-de-Calais et de la Belgique: inventaire. [Coastal fauna and flora of the Nord, Pas-de-Calais and Belgium: inventory]. Commission Régionale de Biologie Région Nord Pas-de-Calais: France. 307 pp. German: Bergente sources: PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points Greek: Σταχτόπαπια sources: PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points Hebrew: צולל ימי sources: PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points Italian: moretta grigia sources: PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points Japanese: スズガモ sources: Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology. (2009 onwards). Biological Information System for Marine Life (BISMaL). Accessed on 2018-11-21. Lithuanian: žiloji antis sources: PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points Norwegian: bergand sources: PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points Norwegian Bokmål: bergand sources: PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points Norwegian Nynorsk: bergand sources: PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points Polish: ogorzałka sources: PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points Romanian: raţa cu cap negru; raţa cu capul negru sources: PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points Russian: морская чернеть sources: PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points Scottish Gaelic: lacha iascán sources: PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points Slovenian: rjavka sources: PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points Spanish, Castillian: porrón bastardo sources: PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points Swedish: bergand sources: PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points Turkish: karabas patka; karabaş patka sources: PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points Ukrainian: Чернь морська sources: PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points Welsh: hwyaden bendduLiterature
Genbank
CitationWoRMS (2025). Aythya marila (Linnaeus, 1761). Accessed at: https://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=159172Drs. Cees Roselaar. Aythya marila (Linnaeus, 1761). Accessed through: Fauna Europaea at https://portal.cybertaxonomy.org/fauna-europaea/cdm_dataportal/taxon/a7da32c4-8e60-4c60-b771-a7874778fdf6 Image![]() Occurrence Present Absent Doubtful Native Introduced Naturalised Invasive Managed No data |
Environment![]() ![]() marine, terrestrial Importanceno dataProvided by![]() ![]() GUIDurn:lsid:marinespecies.org:taxname:159172 urn:lsid:faunaeur.org:taxname:96521 Last modified2011-04-08 by Drs. Cees Roselaar & by Peter AdriaensYour feedbackclick here |
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
Albanian: laramani; rosa kredharake; rosa zhytëse
Bulgarian: Планинска потапница
Danish: bjergand
Dutch: topper; toppereend
English: greater scaup; scaup
French: fuligule milouinan
German: Bergente
Greek: Σταχτόπαπια
Hebrew: צולל ימי
Italian: moretta grigia
Japanese: スズガモ
Lithuanian: žiloji antis
Norwegian: bergand
Polish: ogorzałka
Romanian: raţa cu cap negru; raţa cu capul negru
Russian: морская чернеть
Scottish Gaelic: lacha iascán
Slovenian: rjavka
Spanish, Castillian: porrón bastardo
Swedish: bergand
Turkish: karabas patka; karabaş patka
Ukrainian: Чернь морська
Welsh: hwyaden benddu







