Onopordum acanthium L.

 Albanian: Rrshyll; Xhixhëll dashtër

 Aragonese: toba sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Armenian: Կառ փշոտ sources: - Flora of Armenia 9 1995.

 Azerbaijan: Ади чакгал гангалы sources: Karjagin, I. I. - Flora azerbajdžana 8 Baku 1961.

 Azerbaijani: Ади чакгал гангалы sources: Karjagin, I. I. - Flora azerbajdžana 8 Baku 1961.

 Bulgarian: Жълтеникав онопордум sources: Andreev, N., Ančev, M., Kožuharov, S. I., Markova, M., Peev, D. & Petrova, A. - Opredelitel na visšite rastenija v Bălgarija Nauka i izkustvo Sofija 1992.

 Catalan: bufasa; cardalloba; cardigàs; cardot gros; carnèra borda; espina blanca; pet d´anech; pet d´ase; tobes sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Croat: Builak; Obična bodljača; Obični kravačac; Sikavica bela; Strgljivac planinski; Trnak; Trnovka; Vunasti kravačac sources: Šulek, B. - Jugoslavenski imenik bilja. Knjiga, Šs.n.C Zagreb 1879.;Domac, R. - Flora Hrvatske, prirucnik za odredivanje bilja Školska knjiga Zagreb 1994.

 Czech: Ostropes trubil sources: Jindřich CHRTEK - Seznam vyšších rostlin květeny České republiky - http://www.ibot.cas.cz/nastenka/index.php.

 Danish: Æselfoder sources: Den virtuella floran - http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html.

 Dutch: Wegdistel sources: Meijden, R. van der - Heukels' Flora van Nederland, Ed. 21 Groningen 1990.

 English: Cotton Thistle sources: Dony, J. G., Jury, S. L. & Perring, F. H. - English Names of Wild Flowers, a list recommended by the Botanical Society of the British Isles, Ed. 2 1986.

 English-United States: Cotton Thistle sources: Charles Hussey

 Estonian: Terav kroonohakas sources: - Flora of the Baltic Countries 3 Tartu 2003.

 Euskera: astalarr; cialora; lastarroa sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Finnish: Kruunuohdake; Okakruunuohdake sources: Den virtuella floran - http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html.

 French: Chardon aux ânes; Chardon d'Écosse; Onoporde à feuilles d'Acanthe; Onoporde acanthe; Onopordon à feuilles d'Acanthe; Onopordon Acanthe; Onopordon fausse Acanthe sources: Tela Botanica, Le réseau de la botanique francophone - http://www.tela-botanica.org/ 2006, March.;Mauhin, F. - Les noms français des plantes vasculaires de Belgique et des Régions voisines - http://www.lessources-cnb.be 2007.

 Galician: cardo; cardo asnil; toba sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 German: Gewöhnliche Eselsdistel sources: Rothmaler, W. - Exkursionsflora von Deutschland, 4: Gefäßpflanzen: Kritischer Band, Ed. 10 München 2005.

 Italian: Onopordo tomentoso sources: Pignatti, S. - Flora d'Italia 3 Bologna 1982.

 Latvian: Asais baltdadzis sources: - Flora of the Baltic Countries 3 Tartu 2003.

 Lithuanian: Dygliuotoji kardažolė sources: - Flora of the Baltic Countries 3 Tartu 2003.

 Moldovian: Скай обишнуит sources: Gejdeman, T. S. - Opredelitel' vysših rastenij Moldavskoj SSR, Ed. 3 Shtiintza Kisinev 1986.

 Norwegian: Eseltistel sources: Den virtuella floran - http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html.

 Norwegian Bokmål: eseltistel

 Norwegian Nynorsk: eseltistel

 Polish: Popłoch pospolity sources: Mirek, Z., Piękoś-Mirkova, H., Zając, A. & Zając, M. (2002) - Flowering plants and pteridophytes of Poland. A Checklist. - Biodiversity Poland 1.

 Portuguese: acanthio vulgar; acanto bastardo; acanto-bastardo; cardo argentino de Vigier; cardo silvestre sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Russian: Татарник колючий sources: A. A. Fedorov - Flora Partis europaeae URSS 7 Leningrad 1994.

 Slovak: Ostropes obyčajný sources: Marhold, K. & Hindák, F. - Zoznam nižších a vyšších rastlín Slovenska Bratislava 1998.

 Slovene: Navadna kozjica sources: Trpin, D. & Vreš, B. - Register flore Slovenije. Praprotnice in cvetnice Ljubljana 1995.

 Slovenian: Navadna kozjica sources: Trpin, D. & Vreš, B. - Register flore Slovenije. Praprotnice in cvetnice Ljubljana 1995.

 Spanish, Castillian: acanos; acanto bastardo; acanto salvaje armado de espinas; alcachofa borriquera; alcachofa ruda; alcachofa salvaje; alcachofas borriqueñas; anacarnina; anasarina; ansarina; cardo burricón; cardo burriquero; cardo de burro; cardo ruso; cardo-toba; carnina; encinas de Tierra de Campos; espina blanca; manta de Judas; manto de judas; ruso; yesquero sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Swedish: Tistelborre; Ulltistel sources: Den virtuella floran - http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html.;Karlsson, Thomas - Checklista över Nordens kärlväxter - http://linnaeus.nrm.se/flora/chk/chk3.htm.

 Ukraine: Татарник звичайний sources: - Opredelitel’ vysših rastenij Ukrainy 1999.

 Ukrainian: Татарник звичайний sources: - Opredelitel’ vysših rastenij Ukrainy 1999.

 Valencian: bufassa; card d'ase sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Welsh: ysgallen gotwm