Higher Classification: > Kingdom Animalia > Phylum Chordata > Subphylum Vertebrata > Superclass Gnathostomata > Superclass Tetrapoda > Class Aves > Order Passeriformes > Suborder Passeri > Superfamily Muscicapoidea > Family Saxicolidae > Genus Saxicola

Saxicola rubetra (Linnaeus, 1758)

Rank: Species
Taxon Status: accepted

Original genus

Motacilla Linnaeus, 1758

Relationships towards this taxon

Genus group names

SaxicolaBechstein, 1803accepted genus name
Phoenicurus auct. generic synonym
Phoenicurus auct. misapplied name

Species group names

Motacilla rubetra Linnaeus, 1758 objective synonym

Vernaculars (+) (-)

 Albanian: çeku vetullbardhë sources: DHORA, DH. 2008: Fjalor i emrave të kafshëve të Shqipërisë (Emri shkencor – Shqip – Anglisht) / Dictionary of animal names of Albania (Scientific names – Albanian – English). Camaj – Pipa. Shkodër, Albania. pp. 288.
 Bulgarian: Ръждивогушо ливадарче sources: Bulgarian PESI focal point
 Danish: Bynkefugl sources: danish PESI focal point
 Dutch: Paapje sources: Dutch Species Register
 English-United States: Whinchat sources: Charles Hussey
 German: Braunkehlchen sources: Germany PESI focal point
 Greek: Καστανολαίμης ; Καστανολαίμης sources: Greek PESI focal point
 Israel (Hebrew): דוחל חום-גרון sources: Hebrew PESI focal point
 Lithuanian: kiauliukė sources: Lithuanian PESI focal point
 Norwegian Bokmål: buskskvett sources: Syst. Nat. ed. 10 p. 186
 Norwegian Nynorsk: buskskvett sources: Syst. Nat. ed. 10 p. 186
 Russian: луговой чекан sources: Russian PESI focal point
 Slovenian: repaljščica sources: Slovenian PESI focal point
 Spanish, Castillian: Tarabilla norteña sources: spanish PESI focal point
 Swedish: buskskvätta
 Turkish: Çayır taşçalanı sources: Turkish PESI focal point
 Ukrainian: Лучна трав'янка; Трав’янка лучна; Трав'янка лучна sources: Ukranian PESI focal point;Ukraine PESI focal point
 Welsh: crec yr eithin



External Links



Drs Cees Roselaar. Saxicola rubetra (Linnaeus, 1758). Accessed through: Fauna Europaea at http://www.faunaeur.org/full_results.php?id=97189




 Present  Absent  Doubtful  Native  Introduced  Naturalised  Invasive  Managed  No data


no data


no data

Provided by



Last modified

2004-05-07 by Drs Cees Roselaar

Your feedback

click here

Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

Your e-mail address:

Your message: