Trachinus radiatus Cuvier, 1829
Rank: SpeciesTaxon Status: accepted
Relationships towards this taxonGenus group names
Vernaculars (+) (-) Albanian: dreqi i detit me yje; ranxha me rreze sources: Dhora, DH. 2008. Fjalor i emrave të kafshëve të Shqipërisë (Emri shkencor – Shqip – Anglisht) / Dictionary of animal names of Albania (Scientific names – Albanian – English). Camaj – Pipa. Shkodër, Albania. pp. 288. Catalan: aranya de cap negre sources: Davidson, A. (2003). Mediterranean fish cookbook [Mediterraan viskookboek]. Pereboom: Bussum, The Netherlands. ISBN 90-77455-10-8. 436 pp. Danish: ru fjæsing sources: (1998). Multilingual illustrated dictionary of aquatic animals and plants. 2nd edition. Fishing News Books/Office for Official Publications of the European Communities: Luxembourg. ISBN 92-828-1886-1. 548, ill. pp. Dutch: bonte pieterman; gestreepte pieterman sources: Davidson, A. (2003). Mediterranean fish cookbook [Mediterraan viskookboek]. Pereboom: Bussum, The Netherlands. ISBN 90-77455-10-8. 436 pp.;de Groot, B.; Dijkema, R.; Redant, F. (1988). Fish, shells and shellfish: an illustrated guide with descriptions, supply times and recipes of more than 400 sea and freshwater species [Vis, schelp- en schaaldieren: een geïllustreerde gids met de beschrijvingen, aanvoertijden en bereidingswijzen van ruim 400 soorten uit zee en zoet water]. Spectrum: Utrecht, The Netherlands. ISBN 90-274-20203. 180 pp. English: streaked weever sources: de Groot, B.; Dijkema, R.; Redant, F. (1988). Fish, shells and shellfish: an illustrated guide with descriptions, supply times and recipes of more than 400 sea and freshwater species [Vis, schelp- en schaaldieren: een geïllustreerde gids met de beschrijvingen, aanvoertijden en bereidingswijzen van ruim 400 soorten uit zee en zoet water]. Spectrum: Utrecht, The Netherlands. ISBN 90-274-20203. 180 pp. Finnish: sädelouhikala sources: (1998). Multilingual illustrated dictionary of aquatic animals and plants. 2nd edition. Fishing News Books/Office for Official Publications of the European Communities: Luxembourg. ISBN 92-828-1886-1. 548, ill. pp. French: vive à tête rayonnée; vive rayée sources: (1998). Multilingual illustrated dictionary of aquatic animals and plants. 2nd edition. Fishing News Books/Office for Official Publications of the European Communities: Luxembourg. ISBN 92-828-1886-1. 548, ill. pp.;Davidson, A. (2003). Mediterranean fish cookbook [Mediterraan viskookboek]. Pereboom: Bussum, The Netherlands. ISBN 90-77455-10-8. 436 pp. German: Strahlenpetermännchen sources: (1998). Multilingual illustrated dictionary of aquatic animals and plants. 2nd edition. Fishing News Books/Office for Official Publications of the European Communities: Luxembourg. ISBN 92-828-1886-1. 548, ill. pp. Greek: drákena; Γραμμοδράκαινα; δράκαινα sources: Davidson, A. (2003). Mediterranean fish cookbook [Mediterraan viskookboek]. Pereboom: Bussum, The Netherlands. ISBN 90-77455-10-8. 436 pp.;PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points;(1998). Multilingual illustrated dictionary of aquatic animals and plants. 2nd edition. Fishing News Books/Office for Official Publications of the European Communities: Luxembourg. ISBN 92-828-1886-1. 548, ill. pp. Hebrew: דרקון שדי sources: PESI (A Pan-European Species directories Infrastructure) focal points Italian: ragno; trachino di fondo; tracina; tracina raggiata sources: (1998). Multilingual illustrated dictionary of aquatic animals and plants. 2nd edition. Fishing News Books/Office for Official Publications of the European Communities: Luxembourg. ISBN 92-828-1886-1. 548, ill. pp.;de Groot, B.; Dijkema, R.; Redant, F. (1988). Fish, shells and shellfish: an illustrated guide with descriptions, supply times and recipes of more than 400 sea and freshwater species [Vis, schelp- en schaaldieren: een geïllustreerde gids met de beschrijvingen, aanvoertijden en bereidingswijzen van ruim 400 soorten uit zee en zoet water]. Spectrum: Utrecht, The Netherlands. ISBN 90-274-20203. 180 pp.;Davidson, A. (2003). Mediterranean fish cookbook [Mediterraan viskookboek]. Pereboom: Bussum, The Netherlands. ISBN 90-77455-10-8. 436 pp. Portuguese: peixearanha raiado sources: (1998). Multilingual illustrated dictionary of aquatic animals and plants. 2nd edition. Fishing News Books/Office for Official Publications of the European Communities: Luxembourg. ISBN 92-828-1886-1. 548, ill. pp. Spanish, Castillian: vibora sources: Davidson, A. (2003). Mediterranean fish cookbook [Mediterraan viskookboek]. Pereboom: Bussum, The Netherlands. ISBN 90-77455-10-8. 436 pp. Swedish: randig fjärsing sources: (1998). Multilingual illustrated dictionary of aquatic animals and plants. 2nd edition. Fishing News Books/Office for Official Publications of the European Communities: Luxembourg. ISBN 92-828-1886-1. 548, ill. pp. Tunisian Arabic: billem sources: Davidson, A. (2003). Mediterranean fish cookbook [Mediterraan viskookboek]. Pereboom: Bussum, The Netherlands. ISBN 90-77455-10-8. 436 pp. Turkish: çarpan; trakonyaLiterature
Genbank
External LinksFishBaseFishBase images (Trachinus radiatus, Canary Is., by Wirtz, P.) CitationFroese, R. and D. Pauly. Editors. (2025). FishBase. Trachinus radiatus Cuvier, 1829. Via: Costello, M.J.; Bouchet, P.; Boxshall, G.; Arvantidis, C.; Appeltans, W. (2011) European Register of Marine Species, Accessed through PESI at http://www.eu-nomen.eu/portal/taxon.php?GUID=urn:lsid:marinespecies.org:taxname:127083Image![]() Occurrence Present Absent Doubtful Native Introduced Naturalised Invasive Managed No data |
Environment![]() ![]() ![]() ![]() marine, not brackish, not fresh, not terrestrial Importanceno dataProvided by![]() GUIDurn:lsid:marinespecies.org:taxname:127083 Last modified2008-01-15 by Nicolas BaillyYour feedbackclick here |
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
Albanian: dreqi i detit me yje; ranxha me rreze
Catalan: aranya de cap negre
Danish: ru fjæsing
Dutch: bonte pieterman; gestreepte pieterman
English: streaked weever
Finnish: sädelouhikala
French: vive à tête rayonnée; vive rayée
German: Strahlenpetermännchen
Greek: drákena; Γραμμοδράκαινα; δράκαινα
Hebrew: דרקון שדי
Italian: ragno; trachino di fondo; tracina; tracina raggiata
Portuguese: peixearanha raiado
Swedish: randig fjärsing
Tunisian Arabic: billem
Turkish: çarpan; trakonya








