Aragonese: candincha; cardencha; cardigaza; cardincha; cardo cachurrero; cardo de peine; cardo gigante; cardo punchador; cardón; cardoncha; cepillo; cepillo de calvo; cholumbrín; gardancha; gardancho; gardincha; matracas; peine de bruja; peines de broxa; peines de bruja
sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/
Basque: astakarlo; astalaharra; astalar; cardaberacha; kardancha-belza; kilíki; quilicala
sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/
Catalan: assotacristos; card blanc; carda de paraires; cardassa; cardatxa; cardencha; cardet; cardeta; cardigàs; cardinxa; cardó; cardón; cardón de perayre; cardoni; cardot; cardot de paraire; cardot de paraires; cardot de perayre; cardús; cristos; escardassó; escardó; escardot; escardot de raspall; escardots; gardenca; gardincha; guitarra; pinta; pinta de moro; pinya de cardar; pinya de cardar borda; rierenca; romerill
sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/
Galician: carcancha; cardencha; cardencha silvestre; cardo bravo; cardo de cardadores; cardo penteador
sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/
High Aragonese: candincha; cardancha; cardigaza; cardincha; cardo gigante; echolombrín; gardancha; gardancho; gardincha; marcusins; matracas; peines de broxa
sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/
Majorcan: cardassa; cardons; carducho; escarpidors; penta de moro; pinta de moro; pinyas de cardar; pinyas de cardar bordas
sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/
Portuguese: cardo penteador; cardo penteador bravo; cardo-cardador; cardo-penteador; cardo-penteador-bravo; dipsaco; vara de pastor; verga de pastor
sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/
Spanish, Castillian: agua benditera; aguabendita; baño de venus; bombilla; cadillo; carda; cardancha; cardeña; cardenca; cardencha; cardencha brava; cardencha de cardadores; cardencha de cordoneros; cardencha de paños; cardencha del campo; cardencha doméstica; cardencha gigante; cardencha mansa; cardencha silvestre; cardenchas; cardincha; cardincho; cardo; cardo borriquero; cardo cardador; cardo de adorno; cardo de cardador; cardo de cardadores; cardo de cardar; cardo de los peines; cardo de pastor; cardo del cardador; cardo del hisopo; cardo del obispo; cardo militar; cardón; cardoncha; chupón; depósito de agua bendita; dipsaco; dípsaco; escardencha; escardeños; guitarra; labio de Venus; peines; peinetas; pila de agua bendita; raspasallos; raspasayos; silbatos; silbos; vara de pastor
sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/
Valencian: cardencha; cardó; cart; gardenca; gardincha; rierenca