Catalan: falguereta; falguereta de cingle
sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/
French: Asplénie des fontaines; Asplénium de Haller; Asplénium de Haller; Asplénium des fontaines; Asplénium des fontaines; Doradille de Haller
sources: 2006: Tela Botanica, Le réseau de la botanique francophone – http://www.tela-botanica.org/;Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Index synonymique de la flore de Suisse et territoires limitrophes (ISFS). – Genève
German: Fluhfarn; Hallers Streifenfarn; Jura-Streifenfarn; Jura-Streifenfarn; Jura-Streifenfarn; Quell-Streifenfarn; Quell-Streifenfarn
sources: Rothmaler, W. (ed. Jäger, E. J.) 2011: Exkursionsflora von Deutschland. Gefäßpflanzen: Grundband, ed. 20. – Heidelberg: Spektrum;Fischer, M. A., Oswald, K. & Adler, W. 2008: Exkursionsflora für Österreich, Liechtenstein und Südtirol, ed. 3. – Linz;Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Synonymie-Index der Schweizer Flora und der angenzenden Gebiete
Italian: Asplenio delle fonti; Asplenio delle fonti
sources: Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Indice sinonimico della Flora della Svizzera e territori limitrofi;Pignatti, S. 1982: Flora d'Italia 1
Spanish, Castillian: culantrillo blanco menor; falgueretas