Lactuca serriola L.

 Albanian: Ogrisht

 Arabic: خَسّ الزَّيْت sources: Nehmé, M. - Dictionnaire Etymologique de la Flore du Liban 2000.

 Aragonese: asquerola; chocaina; ensaladeta; ensaladita; ensiam bord; esquirola; serrallones sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Armenian: Կաթնուկ կողմնացույց sources: - Flora of Armenia 9 1995.

 Asturian: charraya; sanraya; xenraya; xerraya sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Bulgarian: Компасна салата sources: Andreev, N., Ančev, M., Kožuharov, S. I., Markova, M., Peev, D. & Petrova, A. - Opredelitel na visšite rastenija v Bălgarija Nauka i izkustvo Sofija 1992.

 Catalan: amsiam venenós; enciam boscà; enciamets de la Mare de Déu; ensiam bord; llatuga de bosc; rascanòvia; rascanuvies; rascanuvis sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Czech: Locika kompasová sources: Jindřich CHRTEK - Seznam vyšších rostlin květeny České republiky - http://www.ibot.cas.cz/nastenka/index.php.

 Danish: Tornet Salat sources: Den virtuella floran - http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html.

 Dutch: Kompassla sources: Dutch Species Register

 English: Prickly Lettuce sources: Dony, J. G., Jury, S. L. & Perring, F. H. - English Names of Wild Flowers, a list recommended by the Botanical Society of the British Isles, Ed. 2 1986.

 English-United States: Prickly Lettuce sources: Charles Hussey

 Estonian: Noollehine salat sources: - Flora of the Baltic Countries 3 Tartu 2003.

 Euskera: asta-urraza sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Finnish: Piikkisalaatti sources: Den virtuella floran - http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html.

 French: Escarole; Laitue scariole; Laitue scarole; Laitue serriole sources: Tela Botanica, Le réseau de la botanique francophone - http://www.tela-botanica.org/ 2006, March.;Mauhin, F. - Les noms français des plantes vasculaires de Belgique et des Régions voisines - http://www.lessources-cnb.be 2007.;Jeanmonod D. & Gamisans J. - Flora Corsica 2007.

 German: Kompass-Lattich; Stachel-Lattich; Wilder Lattich sources: Rothmaler, W. - Exkursionsflora von Deutschland, 4: Gefäßpflanzen: Kritischer Band, Ed. 10 München 2005.;- Synonymie-Index der Schweizer Flora und der angenzenden Gebiete 1996.

 High Aragonese: asquerda; chocaina; ensaladeta; ensiam bord; esquerda; esquirda; lechuga silbestre sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Israel (Hebrew): חסת המצפן; חַסַּת הַמַּצְפֵּן sources: Danin, A. - Flora of Israel Online - http://flora.huji.ac.il [accessed in 2011].

 Italian: Herba Bussola; Lattona; Lattuga selvatica; Scarola; Scaróla sources: Pignatti, S. - Flora d'Italia 3 Bologna 1982.;- Indice sinonimico della Flora della Svizzera e territori limitrofi 1996.

 Latvian: Kompasa salāts sources: - Flora of the Baltic Countries 3 Tartu 2003.

 Majorcan: escarola; rasacanuvies; rascanuvies; rasca-nuvis sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Moldovian: Лэптучь динцаць sources: Gejdeman, T. S. - Opredelitel' vysših rastenij Moldavskoj SSR, Ed. 3 Shtiintza Kisinev 1986.

 Norwegian: Taggsalat sources: Den virtuella floran - http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html.

 Norwegian Bokmål: taggsalat

 Norwegian Nynorsk: taggsalat

 Polish: Sałata kompasowa sources: Mirek, Z., Piękoś-Mirkova, H., Zając, A. & Zając, M. (2002) - Flowering plants and pteridophytes of Poland. A Checklist. - Biodiversity Poland 1.

 Portuguese: alface brava menor; alface-brava-menor; alface-silvestre; endivia; escarola; saralho; serralha sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Russian: Латук компасный sources: - Flora of Armenia 9 1995.

 Spanish, Castillian: achicorias; cardo montes; cardocucos; cazapuercos; cerrajones; escarola silvestre; lambaza; lecheguetas; lechuga borde; lechuga escarola; lechuga escarolada; lechuga espinosa; lechuga silvestre de costilla espinosa; lechugo; lechuguetas; lechuguilla pinchosa; panes de pastor; planta brújula; serrallón; serrallones sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Swedish: Taggsallat sources: Karlsson, Thomas - Checklista över Nordens kärlväxter - http://linnaeus.nrm.se/flora/chk/chk3.htm.

 Turkish: Esek marulu

 Valencian: ansiam de monte; enciam bord sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Welsh: letusen bigog