Higher Classification: > Kingdom Plantae > Division Tracheophyta > Subdivision Spermatophytina > Class Magnoliopsida > Superorder Asteranae > Order Asterales > Family Compositae > Tribe Gnaphalieae > Genus Helichrysum

Helichrysum stoechas (L.) Moench

Rank: Species
Taxon Status: accepted

Relationships towards this taxon

Genus group names

HelichrysumMill.accepted genus name
Helichrysum [unranked] Virginea DC. heterotypic synonym
Virginea (DC.) Nicoli heterotypic synonym
Elichrysum orthographic variant
Helichryson orthographic variant
Helychrisum orthographic variant
Helychrysum orthographic variant

Species group names

Gnaphalium stoechas L. basionym
Gnaphalium citrinum Lam. homotypic synonym; nom. illeg.
Gnaphalium stoechas L. homotypic synonym
Gnaphalium decumbens Lag. heterotypic synonym
Helichrysum biterrense H. J. Coste & Mouret heterotypic synonym
Helichrysum brachycladum Jord. & Fourr. heterotypic synonym
Helichrysum citrinum Ces. heterotypic synonym
Helichrysum decumbens Cambess. heterotypic synonym; nom. nov.
Helichrysum maritimum Jord. & Fourr. heterotypic synonym
Helichrysum rigens Jord. & Fourr. heterotypic synonym
Helichrysum sabulosum Jord. & Fourr. heterotypic synonym
Helichrysum syncladum Jord. & Fourr. heterotypic synonym

Children

Helichrysum hyblaeum Brullo
Helichrysum stoechas (L.) Moench subsp. stoechas
Helichrysum stoechas subsp. barrelieri (Ten.) Nyman

Vernaculars (+) (-)

 Albanian: Akës me aromë
 Aragonese: perpetuas silvestres amarillas; siemprebiba sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
 Catalan: balsamilla de bosch; escaçanella; flor de mort; flor de San Joan; flor de Sant Joan seca; flor de Santa Llucia; flor de santa Llúcia; flor de tot l´any; guirnalda; mançanilla bastarda; mançanilla borda; manzanilla borda; manzanilla boscatana; perpètua; perpetuïna; perpetuinas; ramell de tot l´any; sempreviure; semprevivas bordas; semprevives; semprevives bordes; semprevives d´hivern sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
 Euskera: betibizi hori; betibizi horia; dolda-belarr; loreche bat sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
 French: Immortelle; Immortelle commune; Immortelle d'Hyères; Immortelle jaune; Immortelle stoechas sources: Tela Botanica, Le réseau de la botanique francophone - http://www.tela-botanica.org/ 2006, March.;Jeanmonod D. & Gamisans J. - Flora Corsica 2007.
 Galician: carrasca de San Juan; carrasca de San Xoan; carrasca de San Xoán; carrasca marina; carrascas de San Xoán; herba das almorrans; herba do vecho; manzanilla do campo; perpetua; perpétua-das-areias; perpetuas; rosmarinho-bravo; sombra sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
 German: Gewöhnliches Sonnengold sources: - Synonymie-Index der Schweizer Flora und der angenzenden Gebiete 1996.
 High Aragonese: manzanetas; perpetua; siempreviva sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
 Italian: Perpetuini profumato sources: Pignatti, S. - Flora d'Italia 3 Bologna 1982.
 Majorcan: flor de tot l'any; flor de tot lo any; flors de tot l'any; guirnalda; maçanella; maçanelles; mançanilla; mansanilla borda; masanellas; perpetuas; perpètues; perpetuina; perpetuines; ramell de Sant Ponç; ramell de Sant Ponç Maçanellas; ramell de tot l'any; sempreviva sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
 Portuguese: alicrisio; carrasca de San Xoan; crisanto; faros; herba das almorrans; herba de San Pedro; herba do becho; jónias; macella mourisca; marcela; marcela da serra; perpetua; perpétua; perpétua-das-areias; perpetua-das-oreiras; perpetuas das areas; perpétuas das areias; perpétuas-das-areias; rosmarinho bravo; rosmarinho-bravo sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
 Spanish, Castillian: amaranto; amaranto amarillo; amaranto con hojas de romero; boja negra; boja ramblera; cardo heredero; copa real de España; elicriso; escoba limpia; flor de San Juan; flor perpetua; gallinacea; hagea blanca; hierba de la ciática; humacielos; humera; manzanilla alpina; manzanilla de la reina; manzanilla de lastra; manzanilla de montaña; manzanilla de monte; manzanilla de pastor; manzanilla mala; manzanilla montuna; manzanilla yesquera; manzanillones; maranto; perpetua; perpetua amarilla; perpetua de monte; perpetua silvestre; perpetuas; perpetuas amarillas; perpetuas de monte; perpetuas silvestres; perpetuas silvestres amarillas; plateadilla; siempre viva; siempreflorida; siempreviva amarilla; siempreviva de monte; siemprevivas; siemprevivas amarillas; siemprevivas de monte; tomillo yesquero; yesquera sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
 Valencian: botja fematera; herba escapçotera; mançanilla amarga; mançanilla borde; mançanilla de montanya; mançanilla de pastor; mançanilla gorda; mançanilla la groga; mançanilla vera; mansanilla; manzanilla borda; perpetuas de montaña

Literature

nomenclatural reference

Moench, Methodus. 1794.

Genbank

loading

Citation

Greuter, W. (2006+): Compositae (pro parte majore). – In: Greuter, W. & Raab-Straube, E. von (ed.): Compositae. Euro+Med Plantbase - the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity. Helichrysum stoechas (L.) Moench. Accessed through: Euro+Med PlantBase at http://ww2.bgbm.org/euroPlusMed/PTaxonDetail.asp?UUID=D348AA64-C496-412B-BA3F-43D2BC281E0A

Image

loading

Occurrence

 Present  Absent  Doubtful  Native  Introduced  Naturalised  Invasive  Managed  No data

Environment

no data

Importance

no data

Provided by

logo euromed plantbase

GUID

D348AA64-C496-412B-BA3F-43D2BC281E0A

Last modified

2007-08-27 by Greuter, W. (2006+): Compositae (pro parte majore). – In: Greuter, W. & Raab-Straube, E. von (ed.): Compositae. Euro+Med Plantbase - the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity.

Your feedback

click here

Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

Your e-mail address:

Your message: