Malus sylvestris (L.) Mill.

 Aragonese: manzanera; manzanera borde; manzanoñeras; manzañones (fruto) sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Asturian: carueza; corueza; manzanal; manzaneiro; mazana canina; mazana montisca; mazanal; mazanal canina; mazanal cargüeza; mazanal cargüezu; mazanal montés; mazanal montesina; mazanal montisca; mazanal montiscu; mazanal villanu; mazanu canín; mazanu montés; pumar; pumar silvestre sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Catalan: manzanera; poma; poma borda; pomer bord; pomera; pomera mosquina; pomera saltvaje; pomera salvatge; pomera silvestre; pomes de bosc sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Dutch: Appel sources: Dutch Species Register

 English: Crab-apple sources: Nash, Roisin (FaEu - Ecological Consultancy Services Ltd (Ecoserve))

 English-United States: Crab Apple; Crab-apple sources: Charles Hussey

 Euskera: basakoa; basa-sagarra; basa-sagartzea; basate; basatea; basatia; baso sagarr; currubita; espuru sagarr; gurbe; gurrufito; manazano-borte; mintxagarris; mintxagárris; patxaka; patxáka; pintxagar; pintxagár; pintxagarre; pintxagárre; sagar (fruto); sagar-basatia; sagar-gacia; sagar-gazia; sagarkoa; sagarmin; sagarmina; sagarr; sagarr orpo; sagarrko; sagarrkoatze; sagarrmin; sagarrondo; sagarrorpo; sagarrtze; sargamin; sargamina; sestraka; txagamin; txagarmín; xapgarrko sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Galician: boulleiro bravo; carocos; caruceiro; caruceiro bravo; caruezo; caruezo bravo; caruezos; Crann fia-úll; espinero manzaneiro; maçans de porco; macanzeira; maceira brava; macieira brava; maciñeira brava; macira brava; mancieira brava; manzanceira brava; manzaneira; manzaneira brava; mazá brava; mazaeiro bravo; mazaira brava; mazanceira brava; pomera borda; pumariño bravo; Ubhall fhiadháin sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 High Aragonese: manzanera borde; mazanera borde; pomera salbachina sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Irish: Crann fia-úll; Ubhall fhiadháin sources: Nash, Roisin (FaEu - Ecological Consultancy Services Ltd (Ecoserve))

 Norwegian Bokmål: villeple

 Norwegian Nynorsk: villeple

 Portuguese: maçâ; maçã-azeda; maçanceira; macanzeira; maçanzeira; maceira; maceira brava; maceira cultivada; maceira silvestre; macieira; macieira brava sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Spanish, Castillian: camueso; chimino; currubita; gurrufito; maella; maellas; maello; maguilla; maguillo; maguillos; maila; maíla; mailas; maillas; maíllas; maillo; maillos; maíllos; mailo; manzana; manzana de pastor; manzana silvestre; manzaneira; manzanera; manzanero; manzano; manzano acerbo; manzano agrio; manzano bravo; manzano de árbol; manzano de monte; manzano montés; manzano salvaje; manzano silvestre; manzano silvestre de bosque; manzañonera; manzanoñeras; manzañones; maquillo; mazana; mazanal; mello; peraza silvestre, especie de asperiega; pero; perón sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Swedish: vildapel

 Valencian: manzanera; poma; pomera sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Welsh: coeden afalau surion