Catalan: enfiter; fesolera de llum; figuera borda; figuera de ricí; figuera del diable; figuera dels talps; herba de les talpes; herba de talpas; herba de talpes; herba de talpos; llagasta; mugera; mutxera; rènega; ricí; riciner; rissino
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Euskera: akain-belar; errizino; errizinu
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Galician: bafureira; carrapateira; carrapateiro; catapúcia; catapúcia-figueira-do-inferno; erva dos carrapatos; figueira do inferno; figueira-do-inferno; mamona; mamoneiro; ricino; rícino
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Majorcan: caga mutxo; cagamuja; cagamutxo; enfiter; herba taupera; ricí; riciner
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Portuguese: bafureira; carrapateira; carrapateiro; carrapatos; catapúcia; catapucia maior; catapúcia-figueira-do-inferno; catapúcia-maior; erva dos carrapatos; erva-dos-carrapatos; figueira-do-inferno; herva dos carrapatos; mammona; mamona; mamoneiro; palma Christi; palma-Christi; rícino; ricino menor; ricino ordinario; rizin
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Spanish, Castillian: alcherva; árbol del demonio; bafureura; castaño de la India; catapucia; catapucia mayor; catapucía mayor; catapúcia mayor; cataputia mayor; cherva; croton; grano mayor de reyes; hiera del demonio; higuera de infierno; higuera del demonio; higuera del diablo; higuera infernal; higuereta; higuereta infernal; higuerilla; higuerillo; kerva; mamona; mosquitera; palma-Christi; palmacristi; querva; recino; rejalgar; ricino; rizno; tártago de Venezuela
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Valencian: figuera borda; figuera de diable; figuera del diable; figuera racinera; figuera resinera; mochera; mugera comun; mugera comuna; muguera; mutxera; ricí