Asturian: ortiga fedionda; ortigueira
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Catalan: bonroits; malreus; malroig bord; malroits dels bons; malrubí bord; malrubí bort; malrubí negre; malrubí pelut; malrubí pudent; manrúbio negre; marreus
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Galician: ballota; balota; malrubí bort; malrubí negre; malrubí pudent; marreus; marroio-negro; marrubio negro; ortiga molar; ortigoes mortos
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Majorcan: barrumbí; malrubí blanc; malrubí bord; malrubí bort; malrubí negre; malrubí pelut; malrubí pudent; marrubí; melrubí bord; melrubí pelut
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Portuguese: ballota; ballote; balota; marroio negro; marroio-negro; salva mansa
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Spanish, Castillian: ballota; ballote negro; balota; balote; malroig bord; manrubio bastardo; manrubio fétido; marrubiastro; marrubio bastardo; marrubio falso; marrubio fétido; marrubio hediondo; marrubio negro; marrubio negro de El Paular; marrubio negro segoviano; matranzo; ortiga blanca; ortiga borde; prasio negro
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Valencian: malrubí negre; manrubio bort; manrubio negre; ortiga borda; ortigues
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).