Catalan: cua d´eruga; cua d´escorpí; eruga eriçada; herba d'eruga; orella de ratolí; oreya de llebra
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
English: Caterpillar Plant; Caterpillar-plant; Many-flowered Scorpiurus
sources: Stace, C. - New Flora Of The British Isles. Cambridge Univ. Press 1991.;Haslam, S. M. Et al. - A Flora Of The Maltese Islands 1977.
Majorcan: orella de llebre; orella de ratolí; oreya de ratolí
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Portuguese: cornilhâo; cua d´escorpí; erva de bajeus; escorpiôa; fabaria seca
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Russian: Lichinnik Poluvoilochnyi; Skorpionnitza Koluchaya
sources: Losina-Losinskaja, A. S. - In: Flora URSS, Vol. 13. Mosqua, Leningrad. (Rus) 1948.;Vassiljeva, L. I. - In Flora Partis Europaeae URSS. Vol. 6. Leningrad. (Rus). 1987.
Spanish, Castillian: cagarria; granillo; granillo de oveja; granillo oveja; hierba del alacrán; hierba del escorpión; orejeta de liebre; orejica de liebre; orejicas de liebre; orijicas de liebre; oruga erisada; oruga erizada
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Valencian: eruga eriçada; llengua d´ovella; oruga erisada