Stellaria media (L.) Cirillo
Rank: SpeciesTaxon Status: accepted
Relationships towards this taxonGenus group names
Species group names
ChildrenStellaria media (L.) Cirillo subsp. mediaStellaria media subsp. cupaniana (Jord. & Fourr.) Nyman Stellaria media subsp. romana Beger Vernaculars (+) (-) Albanian: Stelaria e ndërmjeme sources: Demiri, M. 1981: Flora Ekskursioniste E Shqiperise Aragonese: alsine; hierba de los callejones; hierba de los rincones; ierba de los callejones; ierba de los rincones; pamplina; yerba cloquera sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Armenian: Աստղիկ սովորական sources: Takhtajan, A. L. 1956: Flora Armenii 2. – Erevan: Armenian Academy of Sciences Asturian: meruxa; meruxas; miruxa; moruxa; muruxa sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Azerbaijani: Ҹинҹилим sources: Karjagin, I. I. 1952: Flora Azerbajdžana 3. – Baku: Izdatel'stvo Akademii Nauk Azerbajdžanskoj SSR Basque: albaraka-belarr; chabarcoya; chabarkoya; izarbelarra; izarrbedarr; sagubedarr; sagu-belarra; saguberra; sapa belarr; sapabedarr; sapa-belarra; sapabelharr; sapelar; sapelarr; sapelarra; txabarkoi sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Bulgarian: Средна звездица sources: Andreev, N. , Ančev, M. , Kožuharov, S. I. , Markova, M. , Peev, D. & Petrova, A. 1992: Opredelitel na visšite rastenija v Bălgarija. – Sofija: Nauka i izkustvo Catalan: borrisol; borrissol; burrisol; burrissol; canariera; herba cloquera; herba d´ocell; herba d'aucell; herba de caderneres; herba de canari; herba gallina; herba gallinera; herba ponedora; herba saginera; llapó; moralló; morallons; morró; morró blanc; morró comú; morró de canari; morrons; morrons blanchs; morrons blancs; morrons de canari; morruts; mos de gallina; mossegada de gallina; murrons; murrons blanchs; murrons de canari; ocellera; pardalera; pica poll; picagallina; pica-gallina; picapol; picapoll; pich de gallina; saginera; tinya; tinyarra de mur sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Croatian: srednja mišjakinja sources: Nikolić, T. 2000: Flora Croatica. Index florae Croaticae, 1. – Natura Croatica 3, Suppl. 1 Czech: ptačinec prostřední sources: Klic na kvetene Ceske republiky Danish: Almindelig Fuglegræs sources: Jonsell, B. 2001: Flora Nordica 2 Dutch: Vogelmuur sources: Meijden, R. van der 1990: Heukels' Flora van Nederland, ed. 21. – Groningen English: Common Chickweed sources: Dony, J. G., Jury, S. L. & Perring, F. H. 1986: English Names of Wild Flowers, a list recommended by the Botanical Society of the British Isles, ed. 2 Estonian: Veishein sources: Laasimer, L., Kuusk, V., Tabaka, L. & Lekavičius, A. (ed.) 1993: Flora of the Baltic countries. Flora Baltijskich Respublik 1. – Tartu: Estonian Academy of Sciences Faroese: opinekruarvi sources: Jonsell, B. 2001: Flora Nordica 2 Finnish: pihatähtimö; pihatähtimö sources: Jonsell, B. 2001: Flora Nordica 2;Kurtto, A., Lampinen, R., Piirainen, M. & Uotila, P. 2019: Checklist of the vascular plants of Finland. Suomen putkilokasvien luettelo. – Helsinki: Finnish Museum of Natural History LUOMUS French: Mouron-des-oiseaux; Stellaire intermédiaire sources: Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Index synonymique de la flore de Suisse et territoires limitrophes (ISFS). – Genève Galician: alsine; herba do garrotillo; herba pajareira; herba paxareira; maruxa; miruxa; moruge; morugem; morugem-branca; morugem-vulgar; morugue; moruxa; moruxe; muruge; muruxa; muruxas; muruxon; orelha-da-rato; orelha-de-rato; pamplina sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ German: Hühnerdarm; Vogelmiere sources: Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Synonymie-Index der Schweizer Flora und der angenzenden Gebiete Greek: Στελλάρια η μεσαία sources: Kabbadas, D. S. 1957–1964: Eikonographemenon botanikon-phytologikon lexikon. – Athenai Hebrew: כּוֹכָבִית מְצוּיָה sources: Danin, A.: Flora of Israel Online – http://flora.huji.ac.il High Aragonese: yerba de los callejones; yerba de los rincones; yerba gallinera sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Hungarian: Tyúkhúr sources: Simon, T. 1992: A magyarországi edényes flóra határozója. Harasztok - virágos növények. – Budapest Icelandic: haugarfi sources: Jonsell, B. 2001: Flora Nordica 2 Italian: Centocchio comune; Centovice; Erba gallina; Gallinella sources: Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Indice sinonimico della Flora della Svizzera e territori limitrofi;Arrigoni, P. V. 2006: Flora dell'Isola di Sardegna 1. – Sassari Latvian: parastā virza sources: Laasimer, L., Kuusk, V., Tabaka, L. & Lekavičius, A. (ed.) 1993: Flora of the Baltic countries. Flora Baltijskich Respublik 1. – Tartu: Estonian Academy of Sciences Lithuanian: daržinė žliūgė sources: Laasimer, L., Kuusk, V., Tabaka, L. & Lekavičius, A. (ed.) 1993: Flora of the Baltic countries. Flora Baltijskich Respublik 1. – Tartu: Estonian Academy of Sciences Majorcan: saginera; seginera; tiña; tinya sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Norwegian: vassarve sources: Jonsell, B. 2001: Flora Nordica 2 Polish: Gwiazdnica pospolita sources: Mirek, Z. 1995: Vascular plants of Poland. A Checklist. Portuguese: herba paxareira; marrugem; marugem; merugem dos campos; morugem; morugem branca; morugem vulgar; morugem-branca; morugem-verdadeira; morugem-vulgar; murugem; murujem; muruxa; orelha de rato; orelha de rato dos herbolarios; orelha-da-rato; orelha-de-rato; orelha-de-toupeira sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Romanian: Rocoină; рокоинэ; Рокоцел медиу sources: Ciocârlan, V. 2009: Flora Ilustrată a României: Pteridophyta et Spermatophyta. – Bucureşti;Gejdeman, T. S. 1986: Opredelitel' vysših rastenij Moldavskoj SSR, ed. 3. – Kisinev: Shtiintza Russian: Звездчатка обыкновенная; звездчатка средняя sources: Takhtajan, A. L. 1956: Flora Armenii 2. – Erevan: Armenian Academy of Sciences;Laasimer, L., Kuusk, V., Tabaka, L. & Lekavičius, A. (ed.) 1993: Flora of the Baltic countries. Flora Baltijskich Respublik 1. – Tartu: Estonian Academy of Sciences Scottish: Erba de puddas; Erba di giaddina; Puddina sources: Arrigoni, P. V. 2006: Flora dell'Isola di Sardegna 1. – Sassari Scottish Gaelic: Fliodh; Fliodh sources: Parnell, J. & Curtis, T. 2012: Webbs' An Irish Flora. – Cork, Ireland;Scannell, M. J. P. & Synnott, D. M. 1987: Census catalogue of the flora of Ireland, ed. 2. – Dublin Slovak: hviezdica prostredná sources: Marhold, K. & Hindák, F. 1998: Zoznam nižších a vyšších rastlín Slovenska. – Bratislava Slovenian: Navadna zvezdica sources: Martinčič, A. 1999: Mala flora Slovenije, ed. 3. – Ljubljana Spanish, Castillian: ala de monte; ala de mosca; alsine; boca de gallina; bocado de gallina; boruja; cloquera; coruja; fozón; gallinera; gargantilla; hierba canariera; hierba de canarios; hierba de las aves; hierba de los canarios; hierba gallinaria; hierba gallinera; hierba pajarera; hierba ponedora; la dama; lapilla; lirada; mariquita de invierno; maruja; marusas; merubia; meruia; meruja; merusia; meruxa; meruya; miosota; moraca; morruges; moruca; moruja; moruquera; moruquilla; morusa; morusia; morusín; moruxia; moruxón; moruya; murages; muraje; murajes; oreja de ratón; orejas de ratón; orejuelas de ratón; pajarera; pamplina; pamplina de canarios; pamplinas; paulina; pica gallina; picagallina; picagallinas; picapol; pijuelo; regaho; tripa de gallina; yerba cloquera; yerba de canarios; yerba de las aves; yerba de los canarios; yerba gallinera; yerba pajarera sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Swedish: våtarv; våtarv sources: Jonsell, B. 2001: Flora Nordica 2;Kurtto, A., Lampinen, R., Piirainen, M. & Uotila, P. 2019: Checklist of the vascular plants of Finland. Suomen putkilokasvien luettelo. – Helsinki: Finnish Museum of Natural History LUOMUS Turkish: Kuş otu; Serçe dili; Yildiz otu sources: Akaydın, G. 2009: Beytepe bitkileri;Erik, S., Akaydın, G. & Göktas, A. 1998: Baskentin dogal bitkileri. – Ankara Valencian: morró; pardalera sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Welsh: Gwlydd y GwyddauLiterature
Genbank
CitationMarhold, K. Stellaria media (L.) Cirillo. Accessed through: Euro+Med PlantBase at https://europlusmed.org/cdm_dataportal/taxon/92179d9a-d58d-472a-a6f1-3dacc6ea8d53Image![]() Occurrence Present Absent Doubtful Native Introduced Naturalised Invasive Managed No data |
Environmentno dataImportanceno dataProvided by![]() GUID92179d9a-d58d-472a-a6f1-3dacc6ea8d53 Last modified2023-02-23 by Marhold, K.Your feedbackclick here |
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
Albanian: Stelaria e ndërmjeme
Aragonese: alsine; hierba de los callejones; hierba de los rincones; ierba de los callejones; ierba de los rincones; pamplina; yerba cloquera
Armenian: Աստղիկ սովորական
Asturian: meruxa; meruxas; miruxa; moruxa; muruxa
Azerbaijani: Ҹинҹилим
Basque: albaraka-belarr; chabarcoya; chabarkoya; izarbelarra; izarrbedarr; sagubedarr; sagu-belarra; saguberra; sapa belarr; sapabedarr; sapa-belarra; sapabelharr; sapelar; sapelarr; sapelarra; txabarkoi
Bulgarian: Средна звездица
Croatian: srednja mišjakinja
Czech: ptačinec prostřední
Danish: Almindelig Fuglegræs
Dutch: Vogelmuur
English: Common Chickweed
Estonian: Veishein
Faroese: opinekruarvi
Finnish: pihatähtimö; pihatähtimö
French: Mouron-des-oiseaux; Stellaire intermédiaire
Galician: alsine; herba do garrotillo; herba pajareira; herba paxareira; maruxa; miruxa; moruge; morugem; morugem-branca; morugem-vulgar; morugue; moruxa; moruxe; muruge; muruxa; muruxas; muruxon; orelha-da-rato; orelha-de-rato; pamplina
German: Hühnerdarm; Vogelmiere
Greek: Στελλάρια η μεσαία
Hebrew: כּוֹכָבִית מְצוּיָה
Icelandic: haugarfi
Italian: Centocchio comune; Centovice; Erba gallina; Gallinella
Latvian: parastā virza
Lithuanian: daržinė žliūgė
Majorcan: saginera; seginera; tiña; tinya
Norwegian: vassarve
Polish: Gwiazdnica pospolita
Portuguese: herba paxareira; marrugem; marugem; merugem dos campos; morugem; morugem branca; morugem vulgar; morugem-branca; morugem-verdadeira; morugem-vulgar; murugem; murujem; muruxa; orelha de rato; orelha de rato dos herbolarios; orelha-da-rato; orelha-de-rato; orelha-de-toupeira
Romanian: Rocoină; рокоинэ; Рокоцел медиу
Russian: Звездчатка обыкновенная; звездчатка средняя
Scottish: Erba de puddas; Erba di giaddina; Puddina
Slovak: hviezdica prostredná
Slovenian: Navadna zvezdica
Swedish: våtarv; våtarv
Turkish: Kuş otu; Serçe dili; Yildiz otu
Valencian: morró; pardalera
Welsh: Gwlydd y Gwyddau




