Polypodium vulgare L.

 Albanian: Fieri i murit i rëndomtë sources: Demiri, M. 1981: Flora Ekskursioniste E Shqiperise

 Aragonese: barlenda; cerbuna; cerbuna borde; felce; felces de las rallas; feleguera; felequera; felze; felze de las rayas; fuelce; polipodio; zerbuna; zerbuna borde sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Asturian: felecha sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Azerbaijani: ади ширинкөк sources: Karjagin, I. I. 1950: Flora Azerbajdžana 1. – Baku: Izdatel'stvo Akademii Nauk Azerbajdžanskoj SSR

 Basque: aritzgaro; charamguilla; charranguilla; garoisca; garoiska; garoizka; garpoiska; haritz-iratzea; ira arbola; ira-arbola; itsaslore; itxaslora; tragaiña sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Bulgarian: Обикновена сладка папрат sources: Andreev, N. , Ančev, M. , Kožuharov, S. I. , Markova, M. , Peev, D. & Petrova, A. 1992: Opredelitel na visšite rastenija v Bălgarija. – Sofija: Nauka i izkustvo

 Catalan: daurada; falguera; falguera borda; falguera de bosc; falzia; felera; foguera; foguera borda; foguera de bosc; herba cuquera; herba de la pigota; herba de les gallines; herba dels humors freds; herba felera; herba pansera; herba pausera; herba per als ronyons; herba pigotera; herba verolera; polipodi; pòlip-pòlip; regalèssia de falguera sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Czech: osladič obecný sources: Klic na kvetene Ceske republiky

 Danish: Almindelig Engelsød sources: Jonsell, B. 2000: Flora Nordica 1. – Stockholm

 Dutch: Gewone eikvaren sources: Meijden, R. van der 1990: Heukels' Flora van Nederland, ed. 21. – Groningen

 English: Polypody; Polypody sources: Dony, J. G., Jury, S. L. & Perring, F. H. 1986: English Names of Wild Flowers, a list recommended by the Botanical Society of the British Isles, ed. 2;Scannell, M. J. P. & Synnott, D. M. 1987: Census catalogue of the flora of Ireland, ed. 2. – Dublin

 Estonian: Kivi-imar sources: Laasimer, L., Kuusk, V., Tabaka, L. & Lekavičius, A. (ed.) 1993: Flora of the Baltic countries. Flora Baltijskich Respublik 1. – Tartu: Estonian Academy of Sciences

 Faroese: søtur kumlakampur sources: Jonsell, B. 2000: Flora Nordica 1. – Stockholm

 Finnish: kallioimarre; pohjankallioimarre sources: Jonsell, B. 2000: Flora Nordica 1. – Stockholm;Kurtto, A., Lampinen, R., Piirainen, M. & Uotila, P. 2019: Checklist of the vascular plants of Finland. Suomen putkilokasvien luettelo. – Helsinki: Finnish Museum of Natural History LUOMUS

 French: Polypode commun; Polypode commun; Polypode vulgaire; Réglisse des bois; Réglisse sauvage; Réglisse-des-bois; Réglisse-des-bois sources: 2006: Tela Botanica, Le réseau de la botanique francophone – http://www.tela-botanica.org/;Gamisans, J. 2007: Flora Corsica;Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Index synonymique de la flore de Suisse et territoires limitrophes (ISFS). – Genève

 Galician: candorca; daurada; fenta; fenteira; fentelha; fento das pedras; feto doce; feto dos muros; feto-doce; feto-dos-muros; polipodio; polipódio; polipodio do norte; veitora sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 German: Engelsüss; Engelsüß; Engelsüß; Gemeiner Tüpfelfarn; Gewöhnlicher Tüpfelfarn; Gewöhnlich-Tüpfelfarn; Süßwurzel sources: Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Synonymie-Index der Schweizer Flora und der angenzenden Gebiete;Fischer, M. A., Oswald, K. & Adler, W. 2008: Exkursionsflora für Österreich, Liechtenstein und Südtirol, ed. 3. – Linz;Rothmaler, W. (ed. Jäger, E. J.) 2011: Exkursionsflora von Deutschland. Gefäßpflanzen: Grundband, ed. 20. – Heidelberg: Spektrum

 High Aragonese: felce borde; felce de as rallas; feleguera; felequera; mermasangre; zerbuna; zerbuna borde sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Hungarian: Közönséges édesgyökerű-páfrány sources: Simon, T. 1992: A magyarországi edényes flóra határozója. Harasztok - virágos növények. – Budapest

 Icelandic: köldugras sources: Jonsell, B. 2000: Flora Nordica 1. – Stockholm

 Italian: Polipodio comune; Polipodio comune sources: Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Indice sinonimico della Flora della Svizzera e territori limitrofi;Pignatti, S. 1982: Flora d'Italia 1

 Latvian: parastā saldsaknīte sources: Laasimer, L., Kuusk, V., Tabaka, L. & Lekavičius, A. (ed.) 1993: Flora of the Baltic countries. Flora Baltijskich Respublik 1. – Tartu: Estonian Academy of Sciences

 Lithuanian: paprastoji šertvė sources: Laasimer, L., Kuusk, V., Tabaka, L. & Lekavičius, A. (ed.) 1993: Flora of the Baltic countries. Flora Baltijskich Respublik 1. – Tartu: Estonian Academy of Sciences

 Majorcan: daurada; daurado; polipodi; polipoli sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Norwegian: sisselrot sources: Jonsell, B. 2000: Flora Nordica 1. – Stockholm

 Polish: Paprotka zwyczajna sources: Mirek, Z. 1995: Vascular plants of Poland. A Checklist.

 Portuguese: daurada; felipodio; fenteira; fentelha; fentelho; feto doce; feto dos muros; feto-doce; feto-dos-muros; filipode; filipodio; polipodio; polipódio; polipodio do norte; polipódio do norte; polipódio-do-carvalho; polipódio-do-norte; polypodio; polypodio vulgar sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Romanian: Feriguţă; Ярбэ дулче sources: Ciocârlan, V. 2009: Flora Ilustrată a României: Pteridophyta et Spermatophyta. – Bucureşti;Gejdeman, T. S. 1986: Opredelitel' vysših rastenij Moldavskoj SSR, ed. 3. – Kisinev: Shtiintza

 Russian: многоножка обыкновенная; многоножка обыкновенная; многоножка обыкновенная; многоножка обыкновенная sources: Gejdeman, T. S. 1986: Opredelitel' vysših rastenij Moldavskoj SSR, ed. 3. – Kisinev: Shtiintza;Karjagin, I. I. 1950: Flora Azerbajdžana 1. – Baku: Izdatel'stvo Akademii Nauk Azerbajdžanskoj SSR;Laasimer, L., Kuusk, V., Tabaka, L. & Lekavičius, A. (ed.) 1993: Flora of the Baltic countries. Flora Baltijskich Respublik 1. – Tartu: Estonian Academy of Sciences;Prokudin, J. N. 1999: Opredelitel’ vysših rastenij Ukrainy

 Scottish Gaelic: Scim chaol sources: Scannell, M. J. P. & Synnott, D. M. 1987: Census catalogue of the flora of Ireland, ed. 2. – Dublin

 Serbian: Слатка папрат sources: Josifović, M. 1970: Flora SR Srbije 1. – Beograd

 Slovak: sladič obyčajný sources: Marhold, K. & Hindák, F. 1998: Zoznam nižších a vyšších rastlín Slovenska. – Bratislava

 Slovenian: navadna sladka koreninica sources: Martinčič, A. 1999: Mala flora Slovenije, ed. 3. – Ljubljana

 Spanish, Castillian: filipodio; helecho; helecho común; helecho dulce; perlepollo; polipodio; polipodio común; polypodio; pulipuli; puli-puli; regaliz de bosque; xarranguilla sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Swedish: stensöta; stensöta sources: Jonsell, B. 2000: Flora Nordica 1. – Stockholm;Kurtto, A., Lampinen, R., Piirainen, M. & Uotila, P. 2019: Checklist of the vascular plants of Finland. Suomen putkilokasvien luettelo. – Helsinki: Finnish Museum of Natural History LUOMUS

 Ukrainian: Багатонжка звичайна sources: Prokudin, J. N. 1999: Opredelitel’ vysših rastenij Ukrainy

 Valencian: herba pigotera; polipodi; polipodi comú sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Welsh: Llawredynen y Fagwyr