|
Hieracium vulgatum subsp. lachenalii | (Suter) Zahn | homotypic synonym |
|
Hieracium saxifragum subsp. acclinatum | Vetter & Zahn | heterotypic synonym |
|
Hieracium argillaceum aggr. | | synonym; nom. inval. |
|
Hieracium diaphanum aggr. | | synonym; nom. inval. |
|
Hieracium diaphanum | sensu Dostál, J. 1989: Nová kvetena CSSR 2. – Praha | misapplied name |
|
Hieracium lachenalii subsp. diaphanum | sensu Ascherson, P. F. A. & Graebner, K. O. R. P. P. 1930–1935: Synopsis der mitteleuropäischen Flora 12(2) [Zahn, K. H.]. – Leipzig | misapplied name |
|
Hieracium vulgatum | sensu Pulević, V. 2005: Građa za vaskularnu floru Crne Gore. – Podgorica | misapplied name |
|
Hieracium vulgatum subsp. diaphanum | sensu Schinz, H. & Keller, R. 1914: Flora der Schweiz, ed. 3, 2. – Zürich | misapplied name |
French: Epervière de Lachenal; Épervière vulgaire
sources: Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Index synonymique de la flore de Suisse et territoires limitrophes (ISFS). – Genève;Mauhin, F. 2007: Les noms français des plantes vasculaires de Belgique et des Régions voisines – http://www.lessources-cnb.be
German: Gewöhnliches Habichtskraut; Lachenals Habichtskraut
sources: Rothmaler, W. H. P. 2005: Exkursionsflora von Deutschland, 4: Gefäßpflanzen: Kritischer Band, ed. 10. – München;Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Synonymie-Index der Schweizer Flora und der angenzenden Gebiete
Italian: Sparviere comune; Sparviere comune
sources: Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Indice sinonimico della Flora della Svizzera e territori limitrofi;Pignatti, S. 1982: Flora d'Italia 3. – Bologna
Latvian: Jakarda mauraga; Valmieras mauraga
sources: Kuusk, V., Tabaka, L. & Jankjavičene, R. 2003: Flora baltijskich respublik. Flora of the Baltic countries. 3. – Tartu
Slovenian: Lachenalova škržolica; Navadna škržolica