Aragonese: azucena de puerto; azucena silvestre; azuzena de puerto; azuzena silbestre; lidio; martagón
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Catalan: consolta; consolva; lliri morat; marcòlic; marcòlic vermell; marcori; marcoris; mariòlic
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Euskera: citogorria; zitogorri; zitori; zitori gorri; zitori gorria; zitori-gorri; zitorigorria
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Galician: cangorea; lirio martagón; lírio-mártago; martagón; perendos; perendós; perendoso; prendehueso; prendoa; prendóa; prendós; prendoso; prendueso; solda consolda
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
High Aragonese: azuzena de puerto; azuzena silbestre; lidio
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Portuguese: cangorea; lirio amarello; lirio-martagâo; lírio-mártago; martagâo; perendós; prendóa; prendoso
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Spanish, Castillian: ajo del antosil; azucena de Almodóvar; flor de un día; lirio amarillo salvaje; lirio bravo; lirio navarro; martagon; martagón; martagon comun; samarro
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).