Aragonese: colchico; cólchico; cólquico; flló de semente; yerba sembradera
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Asturian: cicatera; colinas; escosatrimales
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Catalan: còlchic; còlquic; colxich; safranera borda
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
English: Autumn crocus; Meadow saffron
sources: Nash, Roisin (FaEu - Ecological Consultancy Services Ltd (Ecoserve))
Euskera: azpegarr; azpelar; azpelarr; azpelarra
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
High Aragonese: fell de terra; fllo de sementé; yerba sembradera
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Majorcan: colchico; còlquic; còlxic
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Portuguese: açafrâo-bastardo; cebola venenosa; colchico; dedo de Mercurio; lirio de camâo; lirio-verde; mata-câo; morte-dos-câes; narciso-do-outono
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).
Spanish, Castillian: acefrán; cebolla montés; chicolquicos; cholquicos; colchico común; cólchico de otoño; colchico oficinal; colchico que mata; cólquico; cólquico de otoño; despachapastores; flor de otoño; quitameriendas de otoño
sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).