Phytolacca americana L.

 Albanian: Çapëza amerikane sources: Demiri, M. 1981: Flora Ekskursioniste E Shqiperise

 Catalan: abre de tinta; arbre de la tinta; belladona borda; bellaombra; escopetas; escopetes; fitolaca; fitolacaç; grana de canari; herba carmí; herba de l´oblea; herba de l'oblea; ombú; raïm de guilla; raïm de l´escopeta; raïm de l'escopeta; raïm de moro; raïm de sant Salvi; raïms de moro; rem de moro; tinta sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Croatian: američki kermes sources: Nikolić, T. 2000: Flora Croatica. Index florae Croaticae, 1. – Natura Croatica 3, Suppl. 1

 Czech: líčidlo americké sources: Klic na kvetene Ceske republiky

 Dutch: Westerse karmozijnbes sources: Meijden, R. van der 1990: Heukels' Flora van Nederland, ed. 21. – Groningen

 French: Épinard de Cayenne; Épinard des Indes; Phytolaque américaine; Raisin d'Amérique; Raisin-d'Amérique; Teinturier sources: 2006: Tela Botanica, Le réseau de la botanique francophone – http://www.tela-botanica.org/;Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Index synonymique de la flore de Suisse et territoires limitrophes (ISFS). – Genève

 Galician: baga-noiva; erva tintureira; erva-dos-cachos-da-india; erva-dos-caneros; espinafre-doce; gaia-moça; grana; granas; herba carmín; tintureira; uva de gran; uva dos tintureiros; uva-da-América; uva-do-canadá; uva-dos-tintureiros; vermelhao sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 German: Amerikanische Kermesbeere; Kermesbeere sources: Rothmaler, W. (ed. Jäger, E. J.) 2011: Exkursionsflora von Deutschland. Gefäßpflanzen: Grundband, ed. 20. – Heidelberg: Spektrum;Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Synonymie-Index der Schweizer Flora und der angenzenden Gebiete

 Italian: Cremesina Uva-turca sources: Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Indice sinonimico della Flora della Svizzera e territori limitrofi

 Majorcan: abre de tinta; arbre de tinta; rahims de moro; reim de moro; rem de moro sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Portuguese: baga-noiva; erva dos cachos da Índia; erva tintureira; erva-dos-cachos-da-India; erva-dos-cachos-da-índia; erva-dos-cancaros; erva-dos-cancros; erva-dos-caneros; erva-tintureira; espinafre-doce; fitolaca; gaia-moça; grana; herva dos cachos da India; herva dos cancros; tintureira; tintureira vulgar; uva-da-américa; uva-de-América; uva-do-canadá; uva-dos-tintureiros; vermelhao; vermelhâo; vermelhão sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Romanian: Cârmâz; кырмез американ sources: Ciocârlan, V. 2009: Flora Ilustrată a României: Pteridophyta et Spermatophyta. – Bucureşti;Gejdeman, T. S. 1986: Opredelitel' vysših rastenij Moldavskoj SSR, ed. 3. – Kisinev: Shtiintza

 Slovak: líčidlo americké sources: Marhold, K. & Hindák, F. 1998: Zoznam nižších a vyšších rastlín Slovenska. – Bratislava

 Slovenian: Navadna barvilnica sources: Martinčič, A. 1999: Mala flora Slovenije, ed. 3. – Ljubljana

 Spanish, Castillian: carminero de Canarias; espinacas de América; fitolaca; flor de la grana; grana; grana de jardín; grana encarnada; granilla; hierba carmín; hierba carminera; hierba de la oblea; tintilla; tintureira; uva de Corinto; uvas de America; uvas de América; uvas de Indias; uvillas de las Indias; yerba carmín; yerba de carmín; yerba de la oblea sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Valencian: herba de la oblea