Dianthus caryophyllus L.

 Albanian: Karafili sources: Demiri, M. 1981: Flora Ekskursioniste E Shqiperise

 Aragonese: clavel; clavelina sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Asturian: clavelar; claveles sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Azerbaijani: Бағ гәрәнфил sources: Karjagin, I. I. 1952: Flora Azerbajdžana 3. – Baku: Izdatel'stvo Akademii Nauk Azerbajdžanskoj SSR

 Basque: baratx; julufrei; krabelin; krabelin kultibatu; larra-kabeliña; maho; rabelin; txanelin; txiliprai; txulufrai; txulufrin sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Catalan: clavell; clavell de bosc; clavell de pastor; claveller; clavellina; clavellina de bosc; clavellinera; clavells; clavells d´hivernacle; clavillinera; clevellina sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Croatian: klinčac sources: Nikolić, T. 2000: Flora Croatica. Index florae Croaticae, 1. – Natura Croatica 3, Suppl. 1

 Czech: hvozdík zahradní sources: Klic na kvetene Ceske republiky

 Danish: Dave-Nellike sources: Jonsell, B. 2001: Flora Nordica 2

 English: Clove Pink sources: Dony, J. G., Jury, S. L. & Perring, F. H. 1986: English Names of Wild Flowers, a list recommended by the Botanical Society of the British Isles, ed. 2

 Finnish: tarhaneilikka sources: Jonsell, B. 2001: Flora Nordica 2

 French: Oeillet des fleuristes; Oeillet des fleuristes; Oeillet girofle; Oeillet giroflée sources: 2006: Tela Botanica, Le réseau de la botanique francophone – http://www.tela-botanica.org/;Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Index synonymique de la flore de Suisse et territoires limitrophes (ISFS). – Genève

 Galician: cravelinha; cravina; cravina-dos-jardins; cravo sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 German: Edel-Nelke; Garten-Nelke; Garten-Nelke sources: Rothmaler, W. (ed. Jäger, E. J.) 2011: Exkursionsflora von Deutschland. Gefäßpflanzen: Grundband, ed. 20. – Heidelberg: Spektrum;Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Synonymie-Index der Schweizer Flora und der angenzenden Gebiete

 Greek: Δίανθος ο καρυόφυλλος sources: Kabbadas, D. S. 1957–1964: Eikonographemenon botanikon-phytologikon lexikon. – Athenai

 Hungarian: Kerti szegfű sources: Simon, T. 1992: A magyarországi edényes flóra határozója. Harasztok - virágos növények. – Budapest

 Icelandic: goðadrottning sources: Jonsell, B. 2001: Flora Nordica 2

 Italian: Garofano coltivato sources: Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Indice sinonimico della Flora della Svizzera e territori limitrofi

 Majorcan: chilipraya; clavaller; clavallinera; claveliñá; clavell; claveller; clavellina; clavellinera sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Norwegian: hagenellik sources: Jonsell, B. 2001: Flora Nordica 2

 Portuguese: clavelina; craveiro; cravelinha; cravina; cravina-dos-jardins; cravinas dos jardins; cravinas-dos-jardins; cravo; cravo ordinario; cravo salogo; cravos-do-Santo-António; cravos-dos-poetas sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Romanian: Гароафэ де-грэдинэ sources: Gejdeman, T. S. 1986: Opredelitel' vysših rastenij Moldavskoj SSR, ed. 3. – Kisinev: Shtiintza

 Slovak: klinček záhradný sources: Marhold, K. & Hindák, F. 1998: Zoznam nižších a vyšších rastlín Slovenska. – Bratislava

 Spanish, Castillian: betónica coronaria; betónica que se cría en los vergeles; clavel; clavel canario; clavel común; clavel del rocío; clavel disciplinado; clavel escarolado; clavel fino; clavel preñado; clavel rayado; clavel real; clavel remendado; clavel reventón; clavel terciopelado; claveles; clavelina; clavelina de los jardines; clavelina doble; clavell; clavellina sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Swedish: trädgårdsnejlika sources: Jonsell, B. 2001: Flora Nordica 2

 Valencian: clavel; clavell; clavellinera; clavells sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

 Welsh: penigan Rhuddgoch