Carthamus tinctorius L.
Rank: SpeciesTaxon Status: accepted
Relationships towards this taxonGenus group names
Vernaculars (+) (-) Arabic: زَعْفَران; عُصْفُر; قُرْطُم صِباغي sources: Nehmé, M. - Etymological Dictionary of Syrian Flora 2008. Aragonese: macuca sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands). Armenian: Կանճրակ ներկատու sources: - Flora of Armenia 9 1995. Catalan: alasflor; alassor; asfor; càrtam; safrà romí sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands). Croat: Bojadisarski bodalj; Cafaran divji; Šafranika; Turski žafran; Žavran muški dugi; Žutjenica mala sources: Domac, R. - Flora Hrvatske, prirucnik za odredivanje bilja Školska knjiga Zagreb 1994.;Šulek, B. - Jugoslavenski imenik bilja. Knjiga, Šs.n.C Zagreb 1879. Czech: Světlice barvířská sources: Jindřich CHRTEK - Seznam vyšších rostlin květeny České republiky - http://www.ibot.cas.cz/nastenka/index.php. Danish: Saflortidsel sources: Den virtuella floran - http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html. English: Orange Carthamus sources: Haslam, S. M., Sell, P. D. & Wolsely, P. A. - A Flora of the Maltese Islands Msida 1977..png) English-United States: Safflower sources: Charles Hussey Euskera: asta-azaparan; asta-zafraya; basa-azafraya; basa-azaparan; basa-zafraya; kartamo sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands). Finnish: Värisaflori sources: Den virtuella floran - http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html. French: Carthame des teinturiers; Safran bâtard; Safran des teinturiers sources: Tela Botanica, Le réseau de la botanique francophone - http://www.tela-botanica.org/ 2006, March. Galician: azafrán sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands). German: Färber-Saflor sources: Rothmaler, W. - Exkursionsflora von Deutschland, 4: Gefäßpflanzen: Kritischer Band, Ed. 10 München 2005. Italian: Zafferanone coltivato sources: Pignatti, S. - Flora d'Italia 3 Bologna 1982. Majorcan: safrá bort; safrá romí sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands). Maltese: Għosfor sources: Haslam, S. M., Sell, P. D. & Wolsely, P. A. - A Flora of the Maltese Islands Msida 1977. Moldovian: Пинтеноагэ колорантэ sources: Gejdeman, T. S. - Opredelitel' vysših rastenij Moldavskoj SSR, Ed. 3 Shtiintza Kisinev 1986. Norwegian Bokmål: safrantistel Norwegian Nynorsk: safrantistel Portuguese: açafraô; açafrao bastardo; açafraô de horto; açafrao-bastardo; açafroa; açafrôa; açafrol; assafroâ; azafroâ; badengluz; carthamo; fusaro; saflor; semente de papagaios; semente-de-papagaios sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands). Russian: Сафлор красильный sources: - Flora of Armenia 9 1995. Slovak: Požlt farbiarsky sources: Marhold, K. & Hindák, F. - Zoznam nižších a vyšších rastlín Slovenska Bratislava 1998. Slovene: Barvilni rumenik; Pravi divji žafran sources: Trpin, D. & Vreš, B. - Register flore Slovenije. Praprotnice in cvetnice Ljubljana 1995. Slovenian: Barvilni rumenik; Pravi divji žafran sources: Trpin, D. & Vreš, B. - Register flore Slovenije. Praprotnice in cvetnice Ljubljana 1995. Spanish, Castillian: alazor; azafrán bastardo; azafrán de moriscos; azafrán romi; azafrán romí; azafrán romin; azafrancillo de Méjico; azafranillo; cardo aceitero; cártamo; cártamo cultivado; cártamo doméstico; hierba-papagayo; macuca; simiente de papagayo; simiente de papagayos sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands). Swedish: Färgtistel; Safflor sources: Den virtuella floran - http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html.;Karlsson, Thomas - Checklista över Nordens kärlväxter - http://linnaeus.nrm.se/flora/chk/chk3.htm. Ukraine: Сафлор красильний sources: - Opredelitel’ vysših rastenij Ukrainy 1999. Ukrainian: Сафлор красильний sources: - Opredelitel’ vysših rastenij Ukrainy 1999. Valencian: safranet sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands). Welsh: safflwrLiterature
   Genbank
CitationGreuter, W. (2006+): Compositae (pro parte majore). – In: Greuter, W. & Raab-Straube, E. von (ed.): Compositae. Euro+Med Plantbase - the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity. Carthamus tinctorius L.. Accessed through: Euro+Med PlantBase at http://ww2.bgbm.org/euroPlusMed/PTaxonDetail.asp?UUID=2DDBAC88-C4CD-44C4-B949-829697D0281FImageOccurrence Present Absent Doubtful Native Introduced Naturalised Invasive Managed No data |
Environmentno dataImportanceno dataProvided by GUID2DDBAC88-C4CD-44C4-B949-829697D0281F Last modified2007-08-28 by Greuter, W. (2006+): Compositae (pro parte majore). – In: Greuter, W. & Raab-Straube, E. von (ed.): Compositae. Euro+Med Plantbase - the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity.Your feedbackclick here |
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
