Umbilicus rupestris (Salisb.) Dandy
Rank: SpeciesTaxon Status: accepted
Relationships towards this taxonGenus group names
Species group names
ChildrenUmbilicus rupestris (Salisb.) Dandy subsp. rupestrisUmbilicus rupestris subsp. horizontalis (Guss.) O. Bolòs & Vigo Vernaculars (+) (-) Aragonese: basillo; cazoletas; embasadorés; engordalobos; magretas; matalobos; ombligo de Venus; orejas de monje; sombrericos; sombreros sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Asturian: arroz; bálsamu; coco; coraxellos; cousellos; couxello; coüxellos; cuquiellos; gorros de las paredes; marguieza; paraguas de los murios; paragüinos; planta de sapu; sombreros sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Basque: kulkulubita; kura-orejas; kurkurubita; kuskulubita; kuzkulubita; morzillas; orma belarra; trutxas; tutules; txanpalate; txantxapota; txantxigota; txarrapel; Venus-en zilbor; Venus-en zilborra sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Catalan: aurella de capellá; aurella de monjo; bàlsam; barralets; barret de capellà; barretet; barretets; barretets de paret; barrets; barrets de capellà; begarri belarr; bolets de paret; caguell; capadella; capellets; capellets de paret; capellets de teulada; capells de paret; cobertora; coques; cubertora; herba de melic; herba llombriguera; llombrigol de Venus; llombrígol de Venus; melic; orella d´ós; orella de capellá; orella de monjo; orelles de monjo; orma belarr; papellides; pepellides; sombrerets; tassa de jueu sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Galician: bacelos; basilios; bifes; burete; cagapeidos; cantorela; capelexo; capelo; capelos; caracol; carampelo; carapucho das paredes; carrapucho; caucelos; cauchelo; cauxilhos; cepalexo; chapeus-dos-telhados; chapín; choupelo; choupilos; cocilgos; concelos; conchelo; conchelos; copilos; coucellos; coucelo; coucelos; couchelo; coucillón; counselo; cousarello; cousel; cousello; couselo; couselos; couxilgos; croques; cusillo; fonografo; gorretes; inhame-de-lagartixa; ollamao; orelha-de-monge; orella de abade; orella de frade; poupilos; pucho das paredes; sombreirinhos-dos-telhados; sombreiros-dos-telhados; sombrete; umbigo-de-vénus; umbrigo de Venus sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Greek: Κοτηλυδών η κρεμαντανθής sources: Kabbadas, D. S. 1957–1964: Eikonographemenon botanikon-phytologikon lexikon. – Athenai High Aragonese: cazoletas; embasadorés; engordalobos; magretas; matalobos; sombrericos sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Majorcan: cacurells; capallets de paret; capellets; capellets de pared; capellets de paret; capellets de taulada; capellets de teulada; caquell; caquellets; caquells; caquerells; cocas de paret; coques; coques de paret; coquetes de paret; papellidas; papellides; pepellides sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Portuguese: bacelos; bacélos; bifes; cachilro; capelo; cauxilhos; chapeu dos telhados; chapéu-dos-telhados; chapeus-dos-telhados; choupilos; cocilgos; concelhos; concelos; concelos de parede; conchelhos; conchelos; concilhos; conguelga; copilas; copilos; coucelo; coucelos; couselo; cousilhos; couxilgos; coxilgos; croques; cuculhos; embigo de Venus; fonografo; fonógrafo; inhame-de-lagartixa; orelha de monge; orelha-de-monge; poupilos; sombreirinhos dos telhados; sombreirinhos-dos-telhados; sombreiro-dos-telhados; sombreiros-dos-telhados; sombrerinho-dos-telhados; umbigo de Vénus; umbigo-de-vénus sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Spanish, Castillian: ambudillo de las paeres; angüejo; basidro; basilio; basilios; basillos; campanicas de los tejados; campanita; campanitas; capeleiso; capelo; caracol; caracoles; chuleta; cloques de las paredes; curaloto; curalotó; curalotodo; escudetes; góngoros; gorretas de sapo; gorritos; gorro; gorros de sapo; hierba callera; hierba de bálsamo; hierba del bálsamo; hojas de curalotodo; hojas del ombligo; monteras; montericas; ombligo de venus; ombliguera; ombliguicos; oreja de abad; oreja de fraile; oreja de monge; oreja de monje; oreja de monte; orejas de abad; orejas de fraile; orejas de monje; puntera de sapo; sanaloto; sanalotodo; sobrerillos; sobreritos; sombrerillo; sombrerillo de oreja de fraile; sombrerillos; sombreritos; sombreros; tolocura; tolosana; umbilico de Venus; uvicas de gato; vasarillos; vasiello; vasillo; vasillos; vasos de las paredes; velín; zumillo sources: anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ Valencian: barrelets; capadella; capellets; melich; orella de frare; orelleta de capelláLiterature
Genbank
CitationMarhold, K. Umbilicus rupestris (Salisb.) Dandy. Accessed through: Euro+Med PlantBase at https://europlusmed.org/cdm_dataportal/taxon/1caee7ab-461d-4d43-8fd9-ac967cbc5bd5Image![]() Occurrence Present Absent Doubtful Native Introduced Naturalised Invasive Managed No data |
Environmentno dataImportanceno dataProvided by![]() GUID1caee7ab-461d-4d43-8fd9-ac967cbc5bd5 Last modifiedby Marhold, K.Your feedbackclick here |
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
Aragonese: basillo; cazoletas; embasadorés; engordalobos; magretas; matalobos; ombligo de Venus; orejas de monje; sombrericos; sombreros
Asturian: arroz; bálsamu; coco; coraxellos; cousellos; couxello; coüxellos; cuquiellos; gorros de las paredes; marguieza; paraguas de los murios; paragüinos; planta de sapu; sombreros
Basque: kulkulubita; kura-orejas; kurkurubita; kuskulubita; kuzkulubita; morzillas; orma belarra; trutxas; tutules; txanpalate; txantxapota; txantxigota; txarrapel; Venus-en zilbor; Venus-en zilborra
Galician: bacelos; basilios; bifes; burete; cagapeidos; cantorela; capelexo; capelo; capelos; caracol; carampelo; carapucho das paredes; carrapucho; caucelos; cauchelo; cauxilhos; cepalexo; chapeus-dos-telhados; chapín; choupelo; choupilos; cocilgos; concelos; conchelo; conchelos; copilos; coucellos; coucelo; coucelos; couchelo; coucillón; counselo; cousarello; cousel; cousello; couselo; couselos; couxilgos; croques; cusillo; fonografo; gorretes; inhame-de-lagartixa; ollamao; orelha-de-monge; orella de abade; orella de frade; poupilos; pucho das paredes; sombreirinhos-dos-telhados; sombreiros-dos-telhados; sombrete; umbigo-de-vénus; umbrigo de Venus
Greek: Κοτηλυδών η κρεμαντανθής
Majorcan: cacurells; capallets de paret; capellets; capellets de pared; capellets de paret; capellets de taulada; capellets de teulada; caquell; caquellets; caquells; caquerells; cocas de paret; coques; coques de paret; coquetes de paret; papellidas; papellides; pepellides
Portuguese: bacelos; bacélos; bifes; cachilro; capelo; cauxilhos; chapeu dos telhados; chapéu-dos-telhados; chapeus-dos-telhados; choupilos; cocilgos; concelhos; concelos; concelos de parede; conchelhos; conchelos; concilhos; conguelga; copilas; copilos; coucelo; coucelos; couselo; cousilhos; couxilgos; coxilgos; croques; cuculhos; embigo de Venus; fonografo; fonógrafo; inhame-de-lagartixa; orelha de monge; orelha-de-monge; poupilos; sombreirinhos dos telhados; sombreirinhos-dos-telhados; sombreiro-dos-telhados; sombreiros-dos-telhados; sombrerinho-dos-telhados; umbigo de Vénus; umbigo-de-vénus
Valencian: barrelets; capadella; capellets; melich; orella de frare; orelleta de capellá




