Cyanus segetum Hill

 Albanian: Kokoçel i kaltërt

 Aragonese: angelicos; azuletes; escobilla; farolitos de la Virgen sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Armenian: Տերեփուկ կապույտ sources: - Flora of Armenia 9 1995.

 Bulgarian: Полска метличина sources: Andreev, N., Ančev, M., Kožuharov, S. I., Markova, M., Peev, D. & Petrova, A. - Opredelitel na visšite rastenija v Bălgarija Nauka i izkustvo Sofija 1992.

 Catalan: anjalets; anjelets; blahuet; blauhet; blaus; cap-blau; caps blaus; clavell de Sant Isidr; clavell de Sant Isidre; clavell de sant Jaume; clavell del blat; estel; flor de blat; xerampions sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Corsican: Turcinellu sources: Jeanmonod D. & Gamisans J. - Flora Corsica 2007.

 Croat: Ambor; Cviet modar; Modra zečina; Modrec; Različak; Sagasilje manje sources: Šulek, B. - Jugoslavenski imenik bilja. Knjiga, Šs.n.C Zagreb 1879.;Schlosser, J. C. K. ; Vukotinovic, Lj. - Bilinar. Flora excursoria. Uputa u sabiranju i oznacivanju bilinah u Hrvatskoj, Slavoniji i Dalmaciji, Knjiga, L. Hartman i družba Zagreb 1876.;Domac, R. - Flora Hrvatske, prirucnik za odredivanje bilja Školska knjiga Zagreb 1994.

 Czech: Chrpa modrá sources: Jindřich CHRTEK - Seznam vyšších rostlin květeny České republiky - http://www.ibot.cas.cz/nastenka/index.php.

 Danish: Kornblomst sources: Den virtuella floran - http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html.

 Dutch: Kogenbloem sources: Meijden, R. van der - Heukels' Flora van Nederland, Ed. 21 Groningen 1990.

 English: Cornflower sources: Haslam, S. M., Sell, P. D. & Wolsely, P. A. - A Flora of the Maltese Islands Msida 1977.

 Estonian: Rukkilill sources: - Flora of the Baltic Countries 3 Tartu 2003.

 Euskera: nabar-lore; nabar-lorea sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 French: Audifoin; Barbeau; Blavelle; Bleuet; Casse-lunettes; Centaurée Bleuet; Fleur de Zacharie sources: Tela Botanica, Le réseau de la botanique francophone - http://www.tela-botanica.org/ 2006, March.

 Galician: acial; cardafuso; flor do trigo; linditas sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 German: Kornblume; Korn-Flockenblume sources: - Synonymie-Index der Schweizer Flora und der angenzenden Gebiete 1996.;Rothmaler, W. - Exkursionsflora von Deutschland, 4: Gefäßpflanzen: Kritischer Band, Ed. 10 München 2005.

 High Aragonese: anjelicos; farolitos de la Virgen; farolitos de los campos sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Italian: Fiordaliso vero sources: Pignatti, S. - Flora d'Italia 3 Bologna 1982.

 Latvian: Parastā rudzupuķe sources: - Flora of the Baltic Countries 3 Tartu 2003.

 Lithuanian: Rugiagėlė sources: - Flora of the Baltic Countries 3 Tartu 2003.

 Moldovian: Албестрицэ комунэ sources: Gejdeman, T. S. - Opredelitel' vysših rastenij Moldavskoj SSR, Ed. 3 Shtiintza Kisinev 1986.

 Norwegian: Kornblom sources: Den virtuella floran - http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html.

 Polish: Chaber bławatek sources: Mirek, Z., Piękoś-Mirkova, H., Zając, A. & Zając, M. (2002) - Flowering plants and pteridophytes of Poland. A Checklist. - Biodiversity Poland 1.

 Portuguese: ambreta; ambreta cyanea; cyano menor; erva escobinha; fidalguinha; fidalguinhos; fidalguinhos-dos-jardins; herva escobinha; lóios; loios dos jardins; lóios dos jardins; lóios-dos-jardins; saudades sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Russian: Василек посевной; Василек синий sources: - Flora of Armenia 9 1995.;A. A. Fedorov - Flora Partis europaeae URSS 7 Leningrad 1994.

 Slovak: Nevädza poľná sources: Marhold, K. & Hindák, F. - Zoznam nižších a vyšších rastlín Slovenska Bratislava 1998.

 Slovene: Modri glavinec; Plavica sources: Trpin, D. & Vreš, B. - Register flore Slovenije. Praprotnice in cvetnice Ljubljana 1995.

 Slovenian: Modri glavinec; Plavica sources: Trpin, D. & Vreš, B. - Register flore Slovenije. Praprotnice in cvetnice Ljubljana 1995.

 Spanish, Castillian: aciano; aciano menor; aldiça; aldiza; aziano; azulejo; azuleño; azulina; azulines; azulón; azulones; bracera; bracero; ciano; clavel de San Juan; claveles; clavelones; clavelones azules; cyaneo; cyano silvestre de color torquesado; escobilla ordinaria; escombra; flor celeste; flor celeste andaluza; flor celeste de sembrados; flor de cielo barbada; flor de cielo castellana; flor de cielo española; flor de cielo montañesa; granera; hojera; liebrecilla; lindita; linditas; ojeras; papaver espumoso; peranzules sources: Anthos (2010). Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad. (for names from the Iberian Peninsula and the Balearic Islands).

 Swedish: Blåklätt; Blåklint sources: Den virtuella floran - http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html.;Karlsson, Thomas - Checklista över Nordens kärlväxter - http://linnaeus.nrm.se/flora/chk/chk3.htm.

 Ukraine: Волошка синя sources: - Opredelitel’ vysših rastenij Ukrainy 1999.

 Ukrainian: Волошка синя sources: - Opredelitel’ vysših rastenij Ukrainy 1999.

 Valencian: angelina; blauet; blavet; granera